Easy come, easy go.

When there is plenty of rice,
even cats will claim to be relative.

Once there's no money and no fame,
there is no relation, there is no pain.